دوره‌ی زبان فرانسه

شرایط شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه چیست؟ چگونه می‌توان در دوره‌ی زبان فرانسه ثبت‌نام کرد؟ این دوره برای چه سطحی مناسب است؟ پس از اتمام دوره‌ی زبان فرانسه چه مدرکی داده می‌شود؟ ویزای این دوره چیست؟ بعد از فارغ التحصیلی از دوره‌ی زبان فرانسه شرایط اقامت در این کشور چگونه است؟ مدت این دوره چقدر است؟ مدارک مورد نیاز برای شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه چیست؟ آیا می‌توان با دوره‌ی زبان فرانسه اقامت دائم گرفت؟

تسلط به زبان‌های خارجی مختلف امکان برقراری ارتباط بیشتر و موثرتر با تعداد افراد بیشتری را فراهم می‌کند؛ همین عامل نیز می‌تواند بر موفقیت شغلی افراد بیانجامد. شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه نه تنها یک روش مهاجرتی کم‌هزینه محسوب می‌شود، بلکه روشی عالی برای یادگیری یکی از پرتکلم‌ترین زبان‌های دنیا در محیط است. این زبان توسط بیش از ۳۰۰ میلیون نفر در دنیا صحبت می‌شود و زبان رسمی حدودا ۳۰ کشور است. اگر علاقمند به یادگیری زبان فرانسه هستید، تا انتهای این مقاله همراه ماه باشید.

فهرست مطالب

معرفی دوره‌ی زبان فرانسه

زبان مهم‌ترین راه ارتباطی انسان‌ها با یکدیگر است، به همین دلیل نیز تسلط داشتن به زبان‌های مختلف روز به روز اهمیت بیشتری پیدا‌ می‌کند. اگر قصد مهاجرت به کشوری دیگر را دارید، در کنار تسلط به زبان انگلیسی، تسلط به زبان سوم دیگری می‌تواند رزومه‌ی شما را قوی‌تر کند و یک مزیت رقابتی برای شما محسوب شود. فرانسوی یکی از بهترین زبان‌ها برای یادگیری است.

برای یادگیری زبان‌های مختلف راه‌ها و روش‌های متنوعی وجود دارد که براساس شرایط افراد تغییر می‌کند؛ یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری زبان فرانسوی، شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه است. شما با شرکت در این دوره ویزای تحصیلی دریافت کرده و به فرانسه مهاجرت می‌کنید و تحصیلات شما برای یادگیری این زبان در محیط آغاز می‌شود.

دوره‌ی زبان فرانسه در مراکز دولتی و خصوصی مختلفی برگزار می‌شوند که شرایط آنها با یکدیگر کمی متفاوت است. در این بخش معروف‌ترین دوره‌های زبان فرانسه را معرفی خواهیم کرد:

  • دوره‌ی زبان فرانسه DILF:

دوره‌ی زبان فرانسه DILF (Diplôme Initial de Langue Française) برای افرادی مناسب است که به تازگی می‌خواهند یادگیری زبان فرانسوی را آغاز کنند. با شرکت در این دوره و اخذ مدرک DILF، گواهی می‌شود که شما تسلط حدودی (منظور تا سطح A1.1 CEFRL) به زبان فرانسوی دارید.

برای دریافت این مدرک، در انتهای دوره از شما یک آزمون براساس هر چهار مهارت خواندن، نوشتن، درک مطلب و صحبت کردن گرفته می‌شود. توجه داشته باشید که حداقل سن متقاضی برای شرکت در دوره ۱۶ سال است.

  • دوره‌ی زبان فرانسه DELF و DALF:

برای شرکت در دو دوره‌ی زبان فرانسه DELF و DALFلازم است تا دوره DILF را گذرانده باشید؛ چرا که پیشنیاز این دو دوره است. از مزایای دریافت مدرک دوره DELF و DALFاین است که مدرک آن اعتبار نامحدود دارد. به عبارتی مانند آزمون آیلتس نیست که فقط دو سال اعتبار داشته باشد و پس از آن نیاز به شرکت مجدد باشد.

این دوره‌ها ۶ سطح مختلف دارند که از سطح مبتدی آغاز شده و به پیشرفته ختم می‌شوند. برای گرفتن مدرک هر سطح لازم استتا نمره پایانی شما حداقل ۵۰ شود. توجه داشته باشید که نمره کامل ۱۰۰ است که با درنظر گرفتن ۴ مهارت اصلی، هر مهارت دارای ۲۵ نمره است:

  • مبتدی:DELF A1
  • مبتدی بالا: DELF A2
  • متوسط: DELF B1
  • متوسط بالا: DELF B2
  • پیشرفته: DALF C1
  • پیشرفته سطح بالا: DALF C2
  • دوره‌ی زبان فرانسه TEF:

دوره زبان فرانسه TEF (Test d’Evaluation de Français)، توسط CCI پاریس Ile-de-France (اتاق بازرگانی و صنعت منطقه‌ای پاریس ایل دوفرانس) برگزار می‌شود. ملاک ارزیابی در این دوره، نمره ۰ تا ۷ است. آزمون این دوره نیز به صورت آنلاین برگزار می‌شود.

  • دوره‌ی زبان فرانسه TCF:

دوره TCF (Test de Connaissance du Français) مطابق با چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CECR) بوده و تنها مدرک آن دو سال اعتبار دارد. در آزمون این دوره مهارت زبان فرانسوی متقاضیان ارزیابی می‌شود.

مزایای شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه

فرانسه از گذشته تا به کنون یکی از قدرتمندترین کشورهای جهان در عرصه‌های مختلف اقتصادی، سیاسی، فرهنگی، هنری و … بوده  و از کشورهای باقدمت جهان با تاریخی غنی است. از این رو دانستن زبان رسمی این کشور شما را در زندگی حرفه‌ایتان بسیار یاری خواهد کرد. علاوه‌بر آن، فرانسوی زبان رسمی و کاری سازمان ملل متحد، اتحادیه اروپا، صلیب سرخ و سازمان‌های بین‌المللی بسیاری است.

علارغم اینکه شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه سبب خواهد شد که شما فرانسوی را در محیط و با بروزترین متدهای آموزشی فرابگیرید، مزایای دیگری هم دارد:

  • امکان تحصیل رایگان یا کم‌هزینه به زبان فرانسوی در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری پس از اتمام دوره
  • امکان اخذ اقامت دائم فرانسه پس از تمام شدن دوره‌ی زبان فرانسه
  • امکان مهاجرت به همراه خانواده
  • اخذ پاسپورت و شهروندی کشوری قدرتمند در اروپا
  • امکان تبدیل ویزای دانشجویی به ویزای کاری پس از پایان دوره
  • داشتن اجازه‌ی کار حین شرکت در دوره‌ها به مدت ۲۰ ساعت در هفته برای تامین هزینه‌های زندگی
  • بهره‌مندی از بیمه دانشجویی
  • امکان دریافت کمک هزینه‌ی تحصیلی از سوی دولت فرانسه
  • اخذ کارت حمل‌و‌نقل عمومی فرانسه به صورت رایگان یا با هزینه‌ی کم
  • امکان افتتاح حساب بانکی بین‌المللی در اروپا
  • ساده‌تر شدن شرایط مهاجرت به کانادا پس از تمام شدن دوره به ویژه به استان کبک
  • داشتن مزیت رقابتی برای استخدام در پوزیشن‌های شغلی مختلف

شرایط مورد نیاز برای شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه

دولت فرانسه جهت تسلط یافتن تعداد بیشتری از مردم دنیا به این زبان و گسترش آداب‌ورسوم و فرهنگ خود به سایر کشورها، از هرگونه سخت‌گیری‌ و قوانین پیچیده برای اخذ ویزای دانشجویی دوره‌های زبان فرانسه کاسته است. به همین دلیل هم این روش یکی از بهترین راه‌ها برای مهاجرت به کشور فرانسه است.

از جمله شرایطی که برای شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه مورد نیاز است می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • داشتن مدرک تحصیلی مناسب براساس بازه‌ی سنی (مدرک دیپلم ۱۸ الی ۲۲ سال و حداقل مدرک کارشناسی برای متقاضیان ۲۳ الی ۲۹ سال – چنانچه سن شما بیشتر از ۳۰ سال است باید دارای سوابق کاری باشید.)
  • کمتر بودن میزان گپ تحصیلی از ۴ سال
  • انتخاب دوره‌ی زبان فرانسه با مرکزی که ۲۰ ساعت در هفته آموزش داشته باشد.
  • مدت دوره زبان انتخابی شما نباید کمتر از ۸۰۰ ساعت یا معادل ۴۰ هفته باشد.

 

دوره‌ی زبان فرانسه در مراکز دولتی یا خصوصی؟

برای شرکت در دوره‌های زبان فرانسه می‌توانید هم از طریق مراکز دولتی و هم مراکز خصوصی اقدام کنید. این دوره‌ها در برخی موارد خاص دارای تفاوت هستند که در جدول زیر تفاوت آنها را بیان کردیم.

شرایط

مراکز دولتی فرانسه

مراکز خصوصی فرانسه

سطوح ارائه شده

A1 تا ۱C

A1 تا C2

میزان شهریه

۱۰۰۰ – ۳۰۰۰ یورو

۲۵۰۰ – ۵۰۰۰ یورو

ظرفیت پذیرش

پذیرش محدود

بدون محدودیت پذیرش

خوابگاه

دارد (با هزینه)

دارد (با هزینه)

زمان ثبت‌نام

دوبار مهلت ثبت‌نام در سال دارد. (سپتامبر و ژانویه)

هر ماه می‌توانید برای ثبت‌نام اقدام کنید.

 

مدارک لازم برای دوره‌ی زبان فرانسه

برای دریافت ویزای تحصیلی فرانسه جهت شرکت در دوره‌های زبان لازم است تا برخی مدارک را به سفارت این کشور ارائه کرد. به دلیل اهمیتی که تکمیل و بدون نقص بودن مدارک ارسال شده در نتیجه‌ی درخواست ویزا دارد، در این بخش از مقاله لیست مدارک مورد نیاز را بیان خواهیم کرد:

  • ارائه‌ی اصل و ترجمه مدارک هویتی مانند شناسنامه
  • ارائه‌ی پاسپورت متقاضی با حداقل یکسال اعتبار از زمان شروع دوره‌ی زبان
  • ارائه‌ی دو قطعه عکس
  • ارائه‌ی نامه پذیرش از مراکز دولتی یا خصوصی برای شرکت در دوره‌های زبان فرانسه
  • ارائه‌ی دو نسخه از فرم تکمیل شده‌ی درخواست ویزای بلندمدت تحصیلی
  • ارائه‌ی اصل و ترجمه رزومه تحصیلی
  • ارائه‌ی انگیزه‌نامه‌ای به زبان فرانسوی که علت انتخاب این دوره زبان را به دقت شرح دهد.
  • ارائه‌ی مدارک تحصیلی
  • ارائه‌ی گواهی اشتغال به تحصیل یا کار
  • ارائه‌ی برگه مرخصی برای دریافت ویزای تحصیلی فرانسه (در صورت نیاز)

متقاضیان گرامی چنانچه در رابطه با هر یک از مدارک فوق نیاز به راهنمایی بیشتر بودید، می‌توانید با شماره ۰۲۱۹۱۰۰۶۵۵۰ تماس بگیرید و از مشاوره‌ی رایگان کارشناسان گروه اقلیما بهره‌مند شوید.



شرایط ادامه تحصیل پس از دوره‌ی زبان فرانسه

پس از شرکت در دوره‌ی زبان فرانسه و فارغ التحصیلی چنانچه نتوانسته باشید مدرک B2 زبان فرانسوی را دریافت کنید، می‌توانید ویزای تحصیلی خود را برای یک سال دیگر تمدید کنید تا سطح خود را به B2 برسانید. اما در صورتی که موفق به دریافت مدرک B2 شده باشید، می‌توانید یکی از راه‌های زیر را انتخاب کنید:

  • برای ادامه تحصیل در یکی از دانشگاه‌های دولتی فرانسه در مقاطع تحصیلی بالا درخواست دهید و به رایگان تحصیل کنید. ضمنا برای تبدیل ویزای خود نیازی به بازگشت به ایران نخواهید داشت.
  • به جستجوی کاری مناسب براساس شرایط خود بپردازید و درصورت یافتن کار و استخدام، ویزای خود را به ویزای کاری تبدیل کنید.
  • از طریق برنامه PEQ برای مهاجرت از فرانسه به کانادا برای استان کبک اقدام کنید.
  • برای ادامه‌ی تحصیل به سایر کشورهای اروپایی مانند آلمان، سوئیس، سوئد، نروژ و … بروید.
  • اگر قصد اقامت در اروپا را نداشته باشید، می‌توانید برای دریافت ویزای تحصیلی آمریکا، استرالیا و … اقدام کنید.

مدت اعتبار ویزای دوره‌ی زبان فرانسه

همانطور که گفتیم دوره‌ی زبان فرانسه برای سطوح A1 (مبتدی) تا C1 (پیشرفته) برگزار می‌شود و بستگی به شرایط شما دارد که بخواهید در چه دوره‌ای و به چه مدت زمانی مشغول به آموزش باشید. این دوره‌ها ممکن است ۶ ماهه باشند یا ۱ ساله و ۲ ساله. براساس طول دوره نیز اعتبار ویزای شما تغییر خواهد کرد.

اگر پس از تمام شدن اعتبار ویزای دوره زبان شما همچنان قصد اقامت در فرانسه را داشته باشید می‌توانید با پیدا کردن کار و یا ادامه تحصیل در دانشگاه‌های فرانسوی ویزای خود را تمدید کنید. در این صورت اگر مدت ۵ سال متوالی از زمان تحصیل شما در فرانسه بگذرد و یا ۵ سال متوالی در این کشور مشغول به کار باشید، می‌توانید اقامت موقت خود را به اقامت دائم تبدیل کنید.

پس از اقامت دائم نیز می‌توانید به شرط شرکت در آزمون شهروندی و کسب امتیاز مورد نیاز، پاسپورت فرانسوی دریافت کرده و شهروند رسمی اروپا و فرانسه شوید.

 

پرسش های متداول

بله؛ پس از تمام شدن دوره‌ی زبان فرانسه چنانچه قصد اقامت در این کشور را داشته باشید می‌توانید با یافتن شغلی مناسب برای خود ویزایتان را به ویزای کاری تبدیل کنید. خبر خوب اینکه برای تبدیل ویزا نیازی به مراجعه به ایران نخواهید داشت.

باتوجه به اینکه مرکز انتخابی شما دولتی است یا خصوصی هزینه‌ی شرکت در دوره زبان فرانسه متغییر خواهد بود.

پاسخ به این سوال بستگی به مدت دوره‌ی زبان شما دارد. اگر مدت دوره‌ی آموزشی شما بیشتر از ۶ ماه باشد بله می‌توانید به همراه خانواده‌ی خود به فرانسه بروید.

تنها با شرکت در دوره زبان خیر؛ چنانچه پس از تمام دوره مشغول به کار در فرانسه یا تحصیل در دانشگاه‌های دولتی این کشور شوید، پس از گذشت ۵ سال می‌توانید درخواست اقامت دائم و سپس پاسپورت فرانسوی دهید.

راه‌تان دور و وقت‌تان محدود است، ما در کوتاه‌ترین زمان به مهم‌ترین پرسش شما بهترین پاسخ را می‌دهیم.